-
1 навести на цель
цель, финиш — home base
Русско-английский военно-политический словарь > навести на цель
-
2 навести на цель
-
3 навести на цель
-
4 навести себя на цель (о реактивном снаряде)
навести себя на цель (о реактивном снаряде)הִתבַּייֵת [לְהִתבַּייֵת, מִ-, יִ-]Русско-ивритский словарь > навести себя на цель (о реактивном снаряде)
-
5 навести
сов.1. кого на что (направить) тегъэуцон, тещэннавести на след ужым тещэн2. что на кого-что (нацелиться) тегъэпсыхьаннавести орудие на цель топыр псагъэм тегъэпсыхьан3. кого на что, перен. гу лъегъэтэннавести на мысль гу лъегъэтэн4. что на кого, перен.: навести грусть гъэчэфынчъэннавести тоску гъэзэщыннавести страх гъэщтэн5. кого, разг. (привести во множестве) бэу къэщэн◊ навести мост лъэмыдж телъхьаннавести справки кIэупчIэннавести порядок хабзэ бгъэуцун -
6 навести
direct; point; turn; lead; bring on; cause; raise; apply; make; constructСинонимический ряд:1. внушить (глаг.) влить; внести; внушить; вселить; навеять; нагнать; поселить2. проведай (глаг.) зайди; наведай; наведайся; понаведайся; проведай3. устремить (глаг.) вонзить; вперить; направить; наставить; нацелить; обратить; упереть; уставить; устремить; уткнуть -
7 Навести,
наводить - transmittere (flumen ponte transmittitur); inducere; afferre;• наводить на цель - in scopum advertere;
-
8 навести орудие на цель
1) General subject: train a gun on the target2) Military: aim gun at the targetУниверсальный русско-английский словарь > навести орудие на цель
-
9 навести оружие на цель
Универсальный русско-английский словарь > навести оружие на цель
-
10 навести орудия на цель
vУниверсальный русско-немецкий словарь > навести орудия на цель
-
11 наведенный на цель
цель, финиш — home base
Русско-английский военно-политический словарь > наведенный на цель
-
12 с целью
1. with an eye toс намерением, с целью — with design
с целью; с тем; чтобы — with the view of
2. by way ofв качестве; с целью; через; посредством; путем — by way of
3. for the purpose ofнарочно, с целью — on purpose
4. for the reason of5. with a view toметко стрелять, точно попадать в цель — to take a good aim
6. with the view of7. for the reason8. to the point of -
13 наводить
1) (оружие, приборы) doğrultmak; tevcih etmekнаводи́ть самолёт на цель — uçağı hedefe yöneltmek
наводи́ть на ре́зкость — фото netlik ayarı yapmak
2) перен. vermek; salmakнаводи́ть тоску́ на кого-л. — birine kasvet vermek
наводи́ть страх / у́жас на кого-л. — birine korku / dehşet salmak / saçmak
3) перен. uyandırmakнавести́ кого-л. на размышле́ния о чём-л. — birine bir şeyi düşündürmek
э́то навело́ его́ на подозре́ние — bu onda şüphe uyandırdı
4) в соч.наводи́ть вре́менный мост — eğreti köprü kurmak
••наводи́ть мосты́ — köprüler kurmak
наводи́ть поря́док — düzene koymak / sokmak; düzen vermek; derleyip toplamak / toparlamak ( в помещении); kamu düzenini sağlamak ( общественный)
навести́ красоту́ (подкраситься) — разг. makyajını tazelemek
См. также в других словарях:
навести — нагнать, нацелить, придать, привести, вперить, индуцировать, вызвать, уставить, сделать, понавести, подсказать, направить, внушить, устроить, наставить, устремить, создать, разбудить, иметь своим следствием, повлечь за собой, заронить зерно,… … Словарь синонимов
цель, с целью — ▲ задача, ▲ для (чего) ↑ преднамеренный, ↑ цель цель смысл действий; задача, которую кто л. ставит перед собой; создаваемый результат; направление действий; идея действия; назначение действий; смысл действий; образ результата, на достижение… … Идеографический словарь русского языка
ПРИЦЕЛИВАТЬ — и прицелять, прицелить что, навести на цель; ся, страд. и ·возвр. целиться, брать на цель, наводить стрельное оружие на предмет, метиться, метить, целить во что; приладиться, приноровиться ружьем. Никогда, ниже для шутки, в человека не… … Толковый словарь Даля
Противовоздушная оборона — Запрос «ПВО» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Противовоздушная оборона комплекс мер по обеспечению защиты (обороны) от средств воздушного нападения противника. ПВО сокращённое наименование системы противовоздушной… … Википедия
88-мм зенитная пушка FlaK 18/36/37/41 — Калибр, мм 88 … Википедия
ПРИЦЕЛИТЬ — ПРИЦЕЛИТЬ, прицелю, прицелишь, совер. (к прицеливать), что (прост.). Навести на цель. Прицель ружье сначала, а потом стреляй! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЦЕЛИТЬСЯ — ПРИЦЕЛИТЬСЯ, прицелюсь, прицелишься, совер. (к прицеливаться). 1. Навести на цель (оружие, орудие). Охотник прицелился и выстрелил в волка. 2. перен. То же, что нацелиться во 2 знач. (разг. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЦЕЛИТЬСЯ — ПРИЦЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься; совер. 1. Навести на цель (орудие, оружие). П. в зверя. 2. перен. Приготовиться сделать что н., нацелиться (разг.). | несовер. прицеливаться, аюсь, аешься. | сущ. прицеливание, я, ср. (к 1 знач.). | прил. прицельный, ая … Толковый словарь Ожегова
прицелиться — люсь, лишься; св. 1. (нсв. также целиться). Навести на цель (оружие, орудие). П. в кабана. П. по объекту, по вражескому кораблю. Взвёл курок и прицелился. 2. Разг. Приготовиться что л. сделать, предпринять; нацелиться. Прицелился поехать на юг.… … Энциклопедический словарь
прицелиться — люсь, лишься; св. см. тж. прицеливаться, прицеливание 1) (нсв., также, це/литься) Навести на цель (оружие, орудие) Прице/литься в кабана. Прице/лит … Словарь многих выражений
Unreal Tournament 3 — Разработчик Epic Games Издатель Midway … Википедия
